皆さんごきげんよう。
コルローズが上手く描けるようになるための練習です。出来上がりがまだまだイマイチなのは仕方ない。
幾何学模様が一般的なのでそういうのを素材に選べばいいんだけど、性格上退屈するのでイラストを入れてみた。
This is a practice to be able to draw the carving pattern well. It doesn’t help that the finished product is still not very good.
Geometric patterns are common, so I could have chosen that kind of material, but I was bored out of my character, so I added illustrations.
조각모양를 잘 그리기 위한 연습입니다.완성이 아직 별로인 건 어쩔 수 없어.
기하학 무늬가 일반적이기 때문에 그런 걸 소재로 선택하면 되는데 성격상 지루할 것 같아서 일러스트를 넣어봤어요.
ちょうど近くにあったレオタックスで挑戦。
コルローズ作業に一時間くらいかかってしまった。スプーンを作る所から始めたので結局二時間も費やした。
The carving process took about an hour. I started by making the spoon, so I ended up spending two hours.
조각모양에 한 시간 정도 걸려 버렸다.숟가락 만드는 것부터 시작해서 결국 두 시간이나 허비했다.
まだまだだねぇ。
しかしちょっと入れるだけで可愛くなるね。
ではまた。
コルローズも出来るよ。