皆さんごきげんよう。
先日のワークショップで出た端材で作りました。
同じ型を半分に切り分けて削った夫婦茶匙。
右肩上がりの皮つきスプーンは経営者に使ってもらいたい。
と言っている間に経営者夫婦の元に旅立っていきました。
まずはアイスクリームを食べるそうです。
ではまた。
Hello everyone.
I made this with the scraps from the recent workshop.
A couple tea spoon cut in half from the same mold.
I want the spoon with the skin on the right side to be used by a business manager.
While I was saying that, it left for the business manager and his wife.
They are going to eat ice cream first.
See you soon.
We hold spoon-making workshops on an irregular basis.
여러분 안녕히 계세요.
지난 워크숍에서 나온 단재로 만들었어요.
같은 틀을 반으로 잘라서 깎은 부부용 숟가락.
오른 쪽의 가죽 스푼은 경영자가 사용해 주었으면 한다.
라고 말하는 사이에 경영자 부부 곁으로 여행을 떠났습니다.
일단 아이스크림을 먹는대요.
그럼 또 봐요.