皆さんごきげんよう。
秋はキノコのおいしい季節です。
四国高知のハンコ屋小谷印判店でございます。
皆さんは現在、立体造形の世界でキノコ熱が徐々に高まって来ているのをご存知でしょうか。
その世界的なキノコブームに乗ってキノコ付きチリレンゲ(散蓮華)を試作しました。
hello everyone.
Autumn is the season of delicious mushrooms.
Did you know that mushroom fever is gradually rising in the world of modeling today?
We have made a prototype of a spoon with mushrooms to take advantage of this worldwide boom in mushrooms.
여러분 안녕하세요.
여러분은 현재 입체 조형의 세계에서 버섯 열이 점차 높아지고 있다는 것을 알고 계십니까?
그 세계적인 버섯 붐을 타고 버섯 스푼을 시작했습니다.


スプーンじゃなくてレンゲなんだ?と思ったでしょう。
此れは『茸汁専用散蓮華』なのです。
自分の中でレンゲはどういうものが使いやすいか、まだ形が出来上がってないので微妙に形を変えて作成中です。
キノコ部分も着色してみたり試してみよう。
納得行く形になったら皆さま向けに制作販売しますので、今しばらくお待ちください。
試作でいいから欲しい~っ!という方はご連絡ください。
ではまた。
~独り言~
それにしても、ナイフ一本でスプーンにキノコを削り出せるハンコ屋なんて世界広しと言えども俺だけだろうな。