皆さんごきげんよう。
四国高知のハンコ屋小谷印判店でございます。
桜のコーヒースクープを作りました。
食事用のスプーンはオイル仕上げ、または石磨きをして水や油分が浸透しないように表面保護加工をしますが、こいつはむしろ色付けしたいので紙やすりで磨いたまま使っています。使い出してそろそろ一年ではまだ若干色づいたかな？と言う程度。
全体が茶色になるには何年掛かるだろうか。
それにしてもコーヒースクープってやつは可愛い。
Cherry coffee scoop.
Meal spoons are oil-finished or stone-polished to protect the surface from water and oil penetration, but this guy would rather color it, so I use it as it is polished with sandpaper. It has been about a year since I started using it, and it is still slightly tinted. It has been about a year since I started using it.
I wonder how many years it will take for the whole surface to turn brown.
벚꽃 커피 scoop.
식사용 숟가락은 오일마감 또는 돌닦이를 하여 물이나 유분이 침투하지 않도록 표면보호 가공을 하는데, 이 녀석은 오히려 색을 입히고 싶어서 사포로 닦은 채로 사용하고 있습니다.쓰기 시작하고 슬슬 일년, 아직 약간 색이 들었나? 라고 말하는 정도.
전체가 갈색이 되려면 몇 년이 걸릴까.
그건 그렇고 귀엽네～
ではまた。