Hello Everyone
The other day, we held a spoon making workshop for the first time in a while. The venue this time was the bank of the Shimanto River.
The sun was hot and stinging just after the rainy season, but it was cool and breezy in the shade of the trees.
We will use this place again next time.
Thank you, Mr. and Mrs. Kato.See you next time.
皆さんごきげんよう。
先日、久しぶりにスプーン作りワークショップを開催しました。今回の会場は四万十川の河川敷です。
梅雨が明けたばかりの日差しは、刺すように暑かったのですが木陰は風が良く通って涼しく、とても快適でした。
次回もここにしよう。
高知にお越しの際は、ついでに四万十川のほとりでスプーン作りに挑戦してみてはいかがでしょうか。
ではまた。
여러분 안녕하세요.
오랜만에 숟가락 만들기 워크숍을 개최했습니다.이번 회장은 시만토 강의 하천 부지입니다.
여름 햇살은 찌르는 듯 더웠지만 나무 그늘은 바람이 잘 통하고 시원해서 매우 쾌적했습니다.
다음 번에도 여기로 하자.
카토씨, 감사합니다.
그럼 또 봐요.